சவுதி அரேபியா ஜிஹாதி பயங்கரவாதத் தொடர்பு என 40,000 பாகிஸ்தான் தொழிலாளர்களை நாடு திருப்பி அனுப்புகிறது
சவுதி அரேபியா ‘பயங்கரவாத அச்சத்தின் பேரில் 40,000 பாகிஸ்தான் தொழிலாளர்களை நாடு கடத்துகிறது’
விசா மீறல்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு கவலைகள் தொடர்பாக ஆயிரக்கணக்கான வெளிநாட்டு தேசிய தொழிலாளர்கள் நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது
https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/saudi-arabia-deports-40000-pakistan-workers-terror-fears-attacks-counter-terrorism-a7578151.html
பெத்தன் மெக்கெர்னன் பீருட் @mck_beth
திங்கள் 13 பிப்ரவரி 2017
கடந்த நான்கு மாதங்களில் சவூதி அரேபியா கிட்டத்தட்ட 40,000 பாகிஸ்தான் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களை வெளியேற்றியுள்ளது என்று உள்ளூர் ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டுள்ளன.
விசா மீறல்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான காரணங்களுக்காக அக்டோபர் 2016 முதல் 39,000 க்கும் மேற்பட்டோர் நாடு கடத்தப்பட்டுள்ளதாக பெயரிடப்படாத உள்துறை அமைச்சக அதிகாரிகளை மேற்கோள் காட்டி சவுதி வர்த்தமானி தெரிவித்துள்ளது.
போதைப்பொருள் கடத்தல், மோசடி மற்றும் திருட்டு உள்ளிட்ட குற்றங்களுடன், நாட்டிலிருந்து அகற்றப்பட்டவர்களில் தெரியாத எண்ணிக்கையிலானோர் ஐசிஸ் மற்றும் பிற தீவிரவாத குழுக்களுடன் தொடர்பு வைத்திருப்பதாக சந்தேகிக்கப்படுவதாக அந்த செய்தித்தாள் தெரிவித்துள்ளது.
எண்ணெய் சந்தையின் வீழ்ச்சி மற்றும் சவுதி பொருளாதாரத்திற்கு அடுத்தடுத்த அடியைத் தொடர்ந்து ஊதியம் பெறாத ஊதியங்கள் காரணமாக ஒரு வருட வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் இராச்சியத்தில் அமைதியின்மை ஏற்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.
2012 - 2015 க்கு இடையில் 243,000 பாகிஸ்தானியர்கள் நாடு கடத்தப்பட்டதாக அதிகாரப்பூர்வ சவுதி புள்ளிவிவரங்கள் கூறுகின்றன. புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களை பெருமளவில் நாடு கடத்துவது - மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் மற்றும் பிற உரிமை அமைப்புகள் பெரும்பாலும் சட்டவிரோதமாக அடித்து துன்புறுத்தப்படுவதையும் மோசமான நிலையில் தடுத்து வைக்கப்படுவதையும் கூறுவது மிகவும் பொதுவானது.
2010 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு புள்ளிவிவரங்கள் சவுதி அரேபியாவின் 27 மில்லியன் வலுவான மக்கள்தொகையில் 8.5 மில்லியன் அல்லது 30 சதவிகிதம் வெளிநாட்டு பிரஜைகள் என்று காட்டுகின்றன.
2014 ஆம் ஆண்டு ஐரோப்பிய பல்கலைக்கழக நிறுவனத்தின் அறிக்கையின்படி, சவூதி அரேபியாவின் பரந்த கட்டுமானத் தொழில் மற்றும் குறைந்த ஊதியம் பெறும் சேவை வேலைகளில் தற்போது சுமார் 900,000 பேர் பாகிஸ்தான் தேசத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.
ஜனவரி மாதம் மக்காவில், ஏழை ஆசிய மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளைச் சேர்ந்த டஜன் கணக்கான வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் வன்முறையாக மாறிய ஊதியம் வழங்கப்படாத சம்பளத்திற்கு எதிரான பொது ஆர்ப்பாட்டங்கள் தொடர்பாக அடித்து சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்.
சவுதி அரேபியாவில் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட பின்னர் பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் இந்தியாவும் நூறாயிரக்கணக்கான குடிமக்கள் வீடு திரும்பியிருப்பதைக் கண்டாலும், பாகிஸ்தான் தொழிலாளர்கள் நாடு கடத்தப்படுவது முக்கியமாக பாதுகாப்புக் காரணங்களால் உந்தப்பட்டதாக புதிய அரபு தெரிவித்துள்ளது.
நாட்டின் ஷூரா கவுன்சிலின் பாதுகாப்புக் குழுவின் தலைவரான அப்துல்லா அல் சதூன் உட்பட பல முக்கிய சவுதி அரசியல்வாதிகள், பாகிஸ்தான் நாட்டினருக்கு நாட்டிற்குள் நுழைவதற்கு அனுமதிக்கப்படுவதற்கு முன்னர் கடுமையான திரையிடல் செயல்முறைகளுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளனர்.
ஆப்கானிஸ்தானுடனான நெருக்கம் காரணமாக பாகிஸ்தானே பயங்கரவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. தலிபான் தீவிரவாத இயக்கம் பாகிஸ்தானில் பிறந்தது, ”என்று அவர் கூறினார்.
ஏறக்குறைய 80 பாகிஸ்தான் பிரஜைகள் தற்போது சவூதி அரேபியாவில் பயங்கரவாதம் அல்லது பாதுகாப்பு தொடர்பான குற்றங்களுக்காக சிறையில் உள்ளனர்.
2016 ஆம் ஆண்டில், முந்தைய 12 ஆண்டுகளாக சவூதி அரேபியாவில் சட்டபூர்வமாக வாழ்ந்து பணியாற்றிய 35 வயதான அப்துல்லா குல்சார் கான், ஜெட்டாவில் உள்ள அமெரிக்க துணைத் தூதரகம் அருகே தற்கொலைத் தாக்குதலில் தன்னைத்தானே வெடித்துக் கொண்டார். இந்த சம்பவத்தில் வேறு எந்த காயங்களும் ஏற்படவில்லை.
கடந்த ஆண்டு ஜெட்டாவின் அல்-ஜவாரா ஸ்டேடியத்தில் இராச்சியம் மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் இடையேயான கால்பந்து போட்டியில் பயங்கரவாத தாக்குதலுக்கு திட்டமிட்டதாக இரண்டு பாகிஸ்தான் பிரஜைகள் மற்றும் ஒரு சூடான் மற்றும் ஒரு சிரியரும் கைது செய்யப்பட்டனர்.
Saudi Arabia ‘deports 40,000 Pakistani workers over terror fears’
Thousands of foreign national workers allegedly expelled from country over visa violations and security concerns, as protests over unpaid wages continue
In this file photo Pakistani labourers gather outside the overseas employment consultant office in Rawalpindi on February 23, 2012 to apply for jobs with a construction company in Saudi Arabia
In this file photo Pakistani labourers gather outside the overseas employment consultant office in Rawalpindi on February 23, 2012 to apply for jobs with a construction company in Saudi Arabia ( AFP/Getty Images )
The Kingdom of Saudi Arabia has expelled almost 40,000 Pakistani migrant workers in the last four months, local media has reported.
Over 39,000 people have been deported since October 2016 over visa violations and security concerns, the Saudi Gazette reported, citing unnamed interior ministry officials. As well as crimes including drug trafficking, forgery and theft, an unknown number of those removed from the country were suspected to have links to Isis and other extremist groups, the paper said.
The alleged mass deportations come after a year of strikes and other unrest in the kingdom due to unpaid wages following the oil market’s decline and subsequent blow to the Saudi economy.
Authorities in Saudi Arabia have used a viral party video to identify and arrest partygoers in the country.
Official Saudi statistics say that 243,000 Pakistanis were deported between 2012 - 2015. Mass deportations of migrant workers - which Human Rights Watch and other rights organisations say often involve illegal beatings and detainment in poor conditions - are fairly common.
2010 census figures show that 8.5 million of Saudi Arabia's 27 million strong population, or around 30 per cent, are foreign nationals.
According to a 2014 European University Institute report, there are approximately 900,000 people of Pakistani nationality currently employed in Saudi Arabia’s vast construction industry and other low-paid service jobs.
In Mecca in January, dozens of expatriate workers, mostly from poor Asian and Middle Eastern countries, were beaten and jailed over public protests against unpaid salaries that turned violent.
While the Philippines and India have also seen hundreds of thousands of citizens returned home after lay-offs in Saudi Arabia, the deportation of Pakistani workers has been mainly driven by security concerns, the New Arab reported.
Several prominent Saudi politicians, including Abdullah Al-Sadoun, chair of the security committee of the country’s Shura Council, have called for tougher screening processes for Pakistani nationals before they are allowed entry into the country.
“Pakistan itself is plagued with terrorism due to its close proximity with Afghanistan. The Taliban extremist movement was itself born in Pakistan,” he said.
Approximately 80 Pakistani nationals are currently in prison in Saudi Arabia charged with terror or security related offences.
In 2016, 35-year-old Abdullah Gulzar Khan, a Pakistani citizen who had lived and worked in Saudi Arabia legally for the previous 12 years, blew himself up in a suicide attack near the US consulate in Jeddah. No other injuries were reported in the incident.
Two Pakistani nationals as well as one Sudanese and one Syrian were also arrested for allegedly planning a terror attack on a football match between the kingdom and the United Arab Emirates in Jeddah’s Al-Jawhara Stadium last year.
விசா மீறல்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு கவலைகள் தொடர்பாக ஆயிரக்கணக்கான வெளிநாட்டு தேசிய தொழிலாளர்கள் நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது
https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/saudi-arabia-deports-40000-pakistan-workers-terror-fears-attacks-counter-terrorism-a7578151.html
பெத்தன் மெக்கெர்னன் பீருட் @mck_beth
திங்கள் 13 பிப்ரவரி 2017
கடந்த நான்கு மாதங்களில் சவூதி அரேபியா கிட்டத்தட்ட 40,000 பாகிஸ்தான் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களை வெளியேற்றியுள்ளது என்று உள்ளூர் ஊடகங்கள் செய்தி வெளியிட்டுள்ளன.
விசா மீறல்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு தொடர்பான காரணங்களுக்காக அக்டோபர் 2016 முதல் 39,000 க்கும் மேற்பட்டோர் நாடு கடத்தப்பட்டுள்ளதாக பெயரிடப்படாத உள்துறை அமைச்சக அதிகாரிகளை மேற்கோள் காட்டி சவுதி வர்த்தமானி தெரிவித்துள்ளது.
போதைப்பொருள் கடத்தல், மோசடி மற்றும் திருட்டு உள்ளிட்ட குற்றங்களுடன், நாட்டிலிருந்து அகற்றப்பட்டவர்களில் தெரியாத எண்ணிக்கையிலானோர் ஐசிஸ் மற்றும் பிற தீவிரவாத குழுக்களுடன் தொடர்பு வைத்திருப்பதாக சந்தேகிக்கப்படுவதாக அந்த செய்தித்தாள் தெரிவித்துள்ளது.
எண்ணெய் சந்தையின் வீழ்ச்சி மற்றும் சவுதி பொருளாதாரத்திற்கு அடுத்தடுத்த அடியைத் தொடர்ந்து ஊதியம் பெறாத ஊதியங்கள் காரணமாக ஒரு வருட வேலைநிறுத்தங்கள் மற்றும் இராச்சியத்தில் அமைதியின்மை ஏற்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது.
2012 - 2015 க்கு இடையில் 243,000 பாகிஸ்தானியர்கள் நாடு கடத்தப்பட்டதாக அதிகாரப்பூர்வ சவுதி புள்ளிவிவரங்கள் கூறுகின்றன. புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்களை பெருமளவில் நாடு கடத்துவது - மனித உரிமைகள் கண்காணிப்பகம் மற்றும் பிற உரிமை அமைப்புகள் பெரும்பாலும் சட்டவிரோதமாக அடித்து துன்புறுத்தப்படுவதையும் மோசமான நிலையில் தடுத்து வைக்கப்படுவதையும் கூறுவது மிகவும் பொதுவானது.
2010 மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பு புள்ளிவிவரங்கள் சவுதி அரேபியாவின் 27 மில்லியன் வலுவான மக்கள்தொகையில் 8.5 மில்லியன் அல்லது 30 சதவிகிதம் வெளிநாட்டு பிரஜைகள் என்று காட்டுகின்றன.
2014 ஆம் ஆண்டு ஐரோப்பிய பல்கலைக்கழக நிறுவனத்தின் அறிக்கையின்படி, சவூதி அரேபியாவின் பரந்த கட்டுமானத் தொழில் மற்றும் குறைந்த ஊதியம் பெறும் சேவை வேலைகளில் தற்போது சுமார் 900,000 பேர் பாகிஸ்தான் தேசத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.
ஜனவரி மாதம் மக்காவில், ஏழை ஆசிய மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளைச் சேர்ந்த டஜன் கணக்கான வெளிநாட்டுத் தொழிலாளர்கள் வன்முறையாக மாறிய ஊதியம் வழங்கப்படாத சம்பளத்திற்கு எதிரான பொது ஆர்ப்பாட்டங்கள் தொடர்பாக அடித்து சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர்.
சவுதி அரேபியாவில் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட பின்னர் பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் இந்தியாவும் நூறாயிரக்கணக்கான குடிமக்கள் வீடு திரும்பியிருப்பதைக் கண்டாலும், பாகிஸ்தான் தொழிலாளர்கள் நாடு கடத்தப்படுவது முக்கியமாக பாதுகாப்புக் காரணங்களால் உந்தப்பட்டதாக புதிய அரபு தெரிவித்துள்ளது.
நாட்டின் ஷூரா கவுன்சிலின் பாதுகாப்புக் குழுவின் தலைவரான அப்துல்லா அல் சதூன் உட்பட பல முக்கிய சவுதி அரசியல்வாதிகள், பாகிஸ்தான் நாட்டினருக்கு நாட்டிற்குள் நுழைவதற்கு அனுமதிக்கப்படுவதற்கு முன்னர் கடுமையான திரையிடல் செயல்முறைகளுக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளனர்.
ஆப்கானிஸ்தானுடனான நெருக்கம் காரணமாக பாகிஸ்தானே பயங்கரவாதத்தால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. தலிபான் தீவிரவாத இயக்கம் பாகிஸ்தானில் பிறந்தது, ”என்று அவர் கூறினார்.
ஏறக்குறைய 80 பாகிஸ்தான் பிரஜைகள் தற்போது சவூதி அரேபியாவில் பயங்கரவாதம் அல்லது பாதுகாப்பு தொடர்பான குற்றங்களுக்காக சிறையில் உள்ளனர்.
2016 ஆம் ஆண்டில், முந்தைய 12 ஆண்டுகளாக சவூதி அரேபியாவில் சட்டபூர்வமாக வாழ்ந்து பணியாற்றிய 35 வயதான அப்துல்லா குல்சார் கான், ஜெட்டாவில் உள்ள அமெரிக்க துணைத் தூதரகம் அருகே தற்கொலைத் தாக்குதலில் தன்னைத்தானே வெடித்துக் கொண்டார். இந்த சம்பவத்தில் வேறு எந்த காயங்களும் ஏற்படவில்லை.
கடந்த ஆண்டு ஜெட்டாவின் அல்-ஜவாரா ஸ்டேடியத்தில் இராச்சியம் மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் இடையேயான கால்பந்து போட்டியில் பயங்கரவாத தாக்குதலுக்கு திட்டமிட்டதாக இரண்டு பாகிஸ்தான் பிரஜைகள் மற்றும் ஒரு சூடான் மற்றும் ஒரு சிரியரும் கைது செய்யப்பட்டனர்.
Saudi Arabia ‘deports 40,000 Pakistani workers over terror fears’
Thousands of foreign national workers allegedly expelled from country over visa violations and security concerns, as protests over unpaid wages continue
In this file photo Pakistani labourers gather outside the overseas employment consultant office in Rawalpindi on February 23, 2012 to apply for jobs with a construction company in Saudi Arabia
In this file photo Pakistani labourers gather outside the overseas employment consultant office in Rawalpindi on February 23, 2012 to apply for jobs with a construction company in Saudi Arabia ( AFP/Getty Images )
The Kingdom of Saudi Arabia has expelled almost 40,000 Pakistani migrant workers in the last four months, local media has reported.
Over 39,000 people have been deported since October 2016 over visa violations and security concerns, the Saudi Gazette reported, citing unnamed interior ministry officials. As well as crimes including drug trafficking, forgery and theft, an unknown number of those removed from the country were suspected to have links to Isis and other extremist groups, the paper said.
The alleged mass deportations come after a year of strikes and other unrest in the kingdom due to unpaid wages following the oil market’s decline and subsequent blow to the Saudi economy.
Authorities in Saudi Arabia have used a viral party video to identify and arrest partygoers in the country.
Official Saudi statistics say that 243,000 Pakistanis were deported between 2012 - 2015. Mass deportations of migrant workers - which Human Rights Watch and other rights organisations say often involve illegal beatings and detainment in poor conditions - are fairly common.
2010 census figures show that 8.5 million of Saudi Arabia's 27 million strong population, or around 30 per cent, are foreign nationals.
According to a 2014 European University Institute report, there are approximately 900,000 people of Pakistani nationality currently employed in Saudi Arabia’s vast construction industry and other low-paid service jobs.
In Mecca in January, dozens of expatriate workers, mostly from poor Asian and Middle Eastern countries, were beaten and jailed over public protests against unpaid salaries that turned violent.
While the Philippines and India have also seen hundreds of thousands of citizens returned home after lay-offs in Saudi Arabia, the deportation of Pakistani workers has been mainly driven by security concerns, the New Arab reported.
Several prominent Saudi politicians, including Abdullah Al-Sadoun, chair of the security committee of the country’s Shura Council, have called for tougher screening processes for Pakistani nationals before they are allowed entry into the country.
“Pakistan itself is plagued with terrorism due to its close proximity with Afghanistan. The Taliban extremist movement was itself born in Pakistan,” he said.
Approximately 80 Pakistani nationals are currently in prison in Saudi Arabia charged with terror or security related offences.
In 2016, 35-year-old Abdullah Gulzar Khan, a Pakistani citizen who had lived and worked in Saudi Arabia legally for the previous 12 years, blew himself up in a suicide attack near the US consulate in Jeddah. No other injuries were reported in the incident.
Two Pakistani nationals as well as one Sudanese and one Syrian were also arrested for allegedly planning a terror attack on a football match between the kingdom and the United Arab Emirates in Jeddah’s Al-Jawhara Stadium last year.
No comments:
Post a Comment