Saturday, September 26, 2026

ஜல்லிக்கட்டு மெரினா போராளிகளுக்கு ஆணுறை காண்டம் - திருமா

 **மெரினா புரட்சி: திருமாவளவன் வெளியிட்ட அதிர்ச்சித் தகவல்கள் – ஜல்லிக்கட்டு போராட்டத்தின் பின்னணி*


2017 ஜனவரி மாதம் சென்னை மெரினா கடற்கரையில் நடைபெற்ற ஜல்லிக்கட்டு ஆதரவுப் போராட்டம், தமிழக வரலாற்றில் ஒரு முக்கிய அத்தியாயமாக நிலைத்துள்ளது. மாணவர்கள், இளைஞர்கள் மற்றும் பொதுமக்கள் ஒன்றிணைந்து நடத்திய அந்த அமைதிப் போராட்டம் “மெரினா புரட்சி” என்று அழைக்கப்பட்டது. இந்தப் போராட்டம் குறித்து 2019 ஆகஸ்டில் விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சித் தலைவர் தொல். திருமாவளவன் வெளியிட்ட அதிர்ச்சித் தகவல்கள் பெரும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியது. Polimer News சேனலில் வெளியான அந்த வீடியோவில் அவர் கூறிய விவரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு இந்தக் கட்டுரை எழுதப்பட்டுள்ளது.

### மெரினா போராட்டம் எப்படித் தொடங்கியது?

ஜல்லிக்கட்டுக்கு உச்சநீதிமன்றம் தடை விதித்ததைத் தொடர்ந்து, தமிழக இளைஞர்கள் மெரினாவில் அமைதியான போராட்டத்தில் இறங்கினர். காமராஜர் சாலையில் ஆயிரக்கணக்கானோர் திரண்டனர். போலீசார் முதலில் அனுமதித்தனர். ஆனால் பின்னர் வன்முறைக்கு இட்டுச் செல்லும் நிகழ்வுகள் நடந்தன. திருமாவளவன் கேள்வி எழுப்பியது இதுதான்:

- போலீசார் எப்படி மெரினாவில் போராட்டத்தை அனுமதித்தார்கள்?

- ஆட்சியாளர்களின் ஆதரவு இல்லாமல் இவ்வளவு பெரிய அளவில் போராட்டம் நடந்திருக்க முடியுமா?

- போராட்டத்தில் பங்கேற்ற இளைஞர்களுக்கு உணவுப் பொட்டலங்கள் யார் வழங்கினார்கள்?

அவர் சொன்னபடி, போராட்டக்காரர்கள் யாரிடமும் உதவி கோரவில்லை. ஆனால் தினமும் உணவுப் பொட்டலங்கள் வந்து கொண்டே இருந்தன. எந்தக் கார்ப்பரேட் நிறுவனம் அனுப்பியது என்று தெரியவில்லை. “போராடுகிறவர்களுக்குச் செய்யப்படும் உதவி” என்று அந்தப் பொட்டலங்களைத் திறந்து பார்த்தபோதுதான் அதிர்ச்சி காத்திருந்தது.

### உணவுப் பொட்டலத்தில் காண்டம் – அதிர்ச்சித் தகவல்

திருமாவளவன் கூறிய மிக முக்கியமான தகவல் இதுதான். போராட்டத்தில் கலந்துகொண்ட இளைஞர்கள் அவரிடம் நேரடியாகச் சொன்னதாக அவர் குறிப்பிட்டார்:

> “நாங்கள் யாருக்கும் கோரிக்கை விடவில்லை. ஆனால் தினம்தோறும் உணவுப் பொட்டலங்கள் வந்துகொண்டே இருந்தன. எந்தக் கார்ப்பரேட் நிறுவனம் அனுப்பியது என எங்களுக்குத் தெரியாது. பொட்டலத்தைப் பிரித்துப் பார்த்தோம். ஒவ்வோர் உணவுப் பொட்டலத்துக்குள்ளும் ஒரு காண்டம் (நிரோத்) இருந்தது. இது எதற்காக? எங்களைக் கொச்சைப் படுத்துவதற்காகவா அல்லது வேறு என்ன காரணத்துக்காக என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை.”

இந்தத் தகவல் வெளியானதும் பெரும் சர்ச்சை ஏற்பட்டது. சிலர் இதை உண்மை என்று ஏற்றுக்கொண்டனர். சிலர் திருமாவளவனை விமர்சித்தனர். “உண்மையான போராட்டத்தைக் கொச்சைப்படுத்தாதீர்கள்” என்றும், “சாப்பாடு பொட்டலத்தில் காண்டம் இருந்ததாகச் சொல்வது தவறு” என்றும் கருத்துகள் வந்தன. Fact-checking தளங்கள் இந்தப் பேச்சை உறுதி செய்தன. திருமாவளவன் உண்மையில் இதைச் சொல்லி இருக்கிறார் என்பது தெளிவானது.

### இளைஞர்களின் கடமை என்ன?

திருமாவளவன் இந்த விஷயத்தை இளம் தலைமுறையினரிடம் விட்டுவிட்டார். “அதனை ஆய்வு செய்ய வேண்டியது இளம் தலைமுறையின் கடமை” என்று அவர் வலியுறுத்தினார். போராட்டத்தின் பின்னணியில் யார் யார் ஈடுபட்டிருந்தார்கள், உணவுப் பொட்டலங்கள் யாருடைய நிதி உதவியில் வந்தன, அதில் காண்டம் வைத்ததன் நோக்கம் என்ன என்பதை இளைஞர்களே ஆராய்ந்து அறிய வேண்டும் என்பதே அவரது கருத்து.

### மெரினா புரட்சியின் முக்கியத்துவம்

மெரினா போராட்டம் வெறும் ஜல்லிக்கட்டுக்கான போராட்டம் மட்டும் அல்ல. அது தமிழ் இளைஞர்களின் ஒற்றுமை, அடையாள உணர்வு மற்றும் அரசியல் விழிப்புணர்வின் வெளிப்பாடாக அமைந்தது. மாணவர்கள் தலைமை தாங்கினார்கள். அரசியல் கட்சிகள் நேரடியாகத் தலையிடாமல் இருந்தன. அதனால்தான் அது “புரட்சி” என்று அழைக்கப்பட்டது. ஆனால் திருமாவளவன் சுட்டிக்காட்டியபடி, அந்தப் போராட்டத்தின் சில அம்சங்கள் இன்னும் விளக்கப்படாமல் உள்ளன.

### முடிவுரை

திருமாவளவன் 2019இல் வெளியிட்ட இந்தத் தகவல்கள், மெரினா புரட்சியைப் பற்றிய புதிய கேள்விகளை எழுப்பியுள்ளன. உணவுப் பொட்டலத்தில் காண்டம் இருந்ததாகக் கூறப்படும் விஷயம் இன்னும் முழுமையாக விசாரிக்கப்படவில்லை. இளைஞர்கள் இந்தப் போராட்டத்தின் உண்மையான பின்னணியை ஆராய்ந்து, வரலாற்றைத் தெளிவுபடுத்த வேண்டும் என்பதே அவரது அழைப்பு.

மெரினா புரட்சி தமிழக இளைஞர்களின் வீரத்தின் அடையாளம். அதன் உண்மைகளைத் தேடி அறியும் பொறுப்பு இப்போதும் இளம் தலைமுறையினரிடமே உள்ளது.

சின்ஜியாங் - கிசில் இந்திய பௌத்த மரபு, சமஸ்கிருத மொழி மற்றும் பிராமி எழுத்து சுவடிகள் (Xinjiang - Kizil Manuscripts)

மத்திய ஆசியாவின் சுவடிப் புதையல்: சின்ஜியாங் - கிசில் கையெழுத்துப் பிரதிகள் (Xinjiang - Kizil Manuscripts)

பட்டுப்பாதையின் (Silk Road) கலாச்சார மற்றும் ஆன்மீக வரலாற்றில் மத்திய ஆசியாவின் தாரிம் படுகை (Tarim Basin) மிக முக்கியமான இடத்தைப் பெற்றுள்ளது. தற்கால சீனாவின் சின்ஜியாங் (Xinjiang) உய்கூர் தன்னாட்சிப் பகுதியில் உள்ள கூச்சா (Kucha) அரசுக்கு உட்பட்ட கிசில் குகைகள் (Kizil Caves), இந்திய பௌத்த மரபு, சமஸ்கிருத மொழி மற்றும் பிராமி எழுத்துமுறை எவ்வாறு மத்திய ஆசியாவிலும் கிழக்காசியாவிலும் தடம் பதித்தது என்பதை விளக்கும் முதன்மைத் தொல்லியல் களமாகும்.

1. புவியியல் மற்றும் வரலாற்றுப் பின்னணி

கிசில் குகைகள் என்பது கி.பி. 3-ஆம் நூற்றாண்டு முதல் 8-ஆம் நூற்றாண்டு வரை செழித்து வளர்ந்த சுமார் 236-க்கும் மேற்பட்ட பௌத்த குடைவரைக் குகைகளின் தொகுதியாகும். இவை முஸாத் (Muzat) ஆற்றின் வடக்குக் கரையில் கூச்சா பாலைவனச் சோலையின் அருகில் அமைந்துள்ளன.

  • கூச்சா பேரரசு (Kingdom of Kucha): இப்பகுதி பழங்காலத்தில் இந்தோ-ஐரோப்பிய மொழிக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த தொச்சாரியன் (Tocharian) மொழி பேசும் மக்களால் ஆளப்பட்டது.

  • சர்வாஸ்திவாத பௌத்தம் (Sarvastivada): கிசில் குகைகள் தேரவாதத்திற்கு நெருக்கமான 'சர்வாஸ்திவாதம்' என்ற மூல பௌத்தப் பிரிவின் கோட்டையாகத் திகழ்ந்தன. இங்கு வாழ்ந்த நூற்றுக்கணக்கான பிக்குகள் வட இந்தியாவிலிருந்து கொண்டுவரப்பட்ட மூல நூல்களைப் படியெடுத்தும், அவற்றை உள்ளூர் மொழிகளில் மொழிபெயர்த்தும் பாதுகாத்தனர்.

2. தொல்லியல் அகழ்வாய்வுகளும் கண்டுபிடிப்பும்

19-ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியிலும் 20-ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலும் பட்டுப்பாதையில் மேற்கொள்ளப்பட்ட சர்வதேசத் தொல்லியல் தேடல்கள் மூலமே கிசில் சுவடிகள் உலகிற்குத் தெரியவந்தன:

  • ஜெர்மன் தூர்பான் பயணங்கள் (German Turfan Expeditions): ஆல்பர்ட் கிரூன்வெடல் (Albert Grünwedel) மற்றும் ஆல்பர்ட் வான் லெ காக் (Albert von Le Coq) தலைமையிலான நான்கு ஜெர்மன் அகழ்வாய்வுக் குழுக்கள் (1902–1914) கிசில் குகைகளில் இருந்து ஆயிரக்கணக்கான சுவடித் துண்டுகளையும் (Manuscript fragments), சுவரோவியங்களையும் கண்டெடுத்து ஜெர்மனிக்குக் கொண்டு சென்றன.

  • இந்த ஆவணங்கள் தற்போது பெர்லின்-பிராண்டன்பேர்க் அறிவியல் கழகம் (BBAW) மற்றும் பெர்லின் ஆசியக் கலை அருங்காட்சியகத்தில் 'தூர்பான் சேகரிப்புகள்' (Turfan Collection) என்ற பெயரில் பாதுகாக்கப்படுகின்றன.

3. கையெழுத்துப் பிரதிகளின் வடிவம், எழுத்துமுறை மற்றும் மொழிகள்

கிசில் குகைகளில் கண்டெடுக்கப்பட்ட கையெழுத்துப் பிரதிகள் கடுமையான பாலைவனக் காலநிலையின் காரணமாகப் பல நூற்றாண்டுகளாகப் பாதுகாக்கப்பட்டிருந்தன.

  • சுவடிப் பொருட்கள்: பெரும்பாலான ஆவணங்கள் வட இந்தியாவைப் போலவே பூர்ஜ மரப்பட்டை (Birch-bark) மற்றும் பனை ஓலைகளில் (Palm-leaf) எழுதப்பட்டுள்ளன. சில பிற்காலச் சுவடிகள் உயர்தரத் தாள் மற்றும் மரப்பலகைகளிலும் காணப்படுகின்றன.

  • எழுத்துமுறை (Script): இவை பெரும்பாலும் வட இந்திய குப்தர் காலப் பிராமி எழுத்திலிருந்து உருவான மத்திய ஆசிய பிராமி (Central Asian Brahmi) அல்லது 'சாய்வு பிராமி' (Slanted Brahmi) எழுத்துமுறையில் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன.

  • மொழிகள்:

    1. சமஸ்கிருதம்: பௌத்த தத்துவ நூல்கள், வினய சூத்திரங்கள் மற்றும் தாரணிகள் அனைத்தும் சமஸ்கிருதத்தில் இருந்தன.

    2. தொச்சாரியன்-பி (Tocharian B / Kuchean): உள்ளூர் மொழியான தொச்சாரியனில் சமஸ்கிருத நூல்களுக்கான உரைகளும், மடாலய நிர்வாகக் குறிப்புகளும், பயண ஆவணங்களும் எழுதப்பட்டன.

4. முதன்மைப் பிரதிகளும் அவற்றின் கல்விசார் முக்கியத்துவமும்

கிசில் மற்றும் அதனைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில் கிடைத்த சுவடிகள் இந்திய செவ்வியல் இலக்கியத்திற்கும் பௌத்த மெய்யியலுக்கும் அளப்பரிய பங்களிப்பை வழங்கின:

சுவடி / இலக்கியம்முக்கியத்துவம்
அஸ்வகோஷரின் நாடகங்கள் (Śāriputraprakaraṇa)சமஸ்கிருத நாடக வரலாற்றில் நமக்குக் கிடைத்துள்ள ஆகப் பழைய நாடகப் பிரதி அஸ்வகோஷரால் எழுதப்பட்ட 'சாரிபுத்ரபிரகரணம்' ஆகும். இதன் சுவடித் துண்டுகள் கிசிலில் கிடைத்ததன் மூலமே சமஸ்கிருத நாடக மரபின் தொன்மை நிறுவப்பட்டது.
உதானவர்க்கம் (Udānavarga)பாலி மொழியில் உள்ள 'தம்மபதம்' நூலுக்கு இணையான வடமொழிப் பௌத்த அறநெறி நூல். இதன் பல்வேறு பாட பேதங்கள் கிசில் பிரதிகளில் கிடைத்துள்ளன.
பிராதிமோக்ஷம் (Prātimokṣa Sūtra)சர்வாஸ்திவாத பௌத்த பிக்குகளுக்கான ஒழுக்க நெறிமுறைகள் மற்றும் கட்டுப்பாடுகளைக் கூறும் 'வினய' சுவடிகள்.
மருத்துவ ஆவணங்கள் (Bower Manuscript தாக்கம்)இதே புவியியல் பகுதியில் ஹெரால்டு போவர் என்பவரால் கண்டெடுக்கப்பட்ட 'போவர் சுவடி' (Bower Manuscript) ஆயுர்வேத மருத்துவ வரலாற்றை விளக்குவது போல, கிசிலிலும் பல மருத்துவக் குறிப்புகள் கிடைத்துள்ளன.

5. தமிழக மற்றும் இந்திய வரலாற்றோடு ஒப்பீட்டுப் பார்வை

  • எழுத்துருப் பரிணாமம்: இந்தியாவில் அசோகர் காலப் பிராமி தெற்கே 'தமிழி' (தமிழ்-பிராமி) என வளர்ந்ததைப் போலவே, வடக்கே குப்தர் பிராமியிலிருந்து தோன்றி இமயமலையைக் கடந்து மத்திய ஆசியாவில் புதியதொரு வடிவம் பெற்றதை கிசில் பிராமிகள் காட்டுகின்றன.

  • குமரஜீவர் (Kumārajīva): இந்தியத் தந்தையையும் கூச்சா இளவரசியையும் பெற்றோராகக் கொண்ட மாபெரும் மொழிபெயர்ப்பாளர் குமரஜீவர் வாழ்ந்த பண்பாட்டுச் சூழல் கிசில் மடாலயங்களை மையமாகக் கொண்டது. இவர் மூலமே இந்தியத் தத்துவங்கள் சீனத்திற்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டுப் பரவின.

  • மறைந்துபோன இலக்கியங்களின் மீட்பு: இந்தியாவில் கால மாற்றங்களினாலும் போர்களினாலும் அழிந்துபோன பல வடமொழி நூல்கள், சின்ஜியாங்கின் மணற்பரப்பில் புதைந்திருந்த இச்சுவடிகள் மூலமே மீண்டும் மீட்கப்பட்டன.

கிசில் கையெழுத்துப் பிரதிகள் என்பது வெறும் மத நூல்கள் மட்டுமல்ல; அவை பண்டைய இந்தியாவில் இருந்து மத்திய ஆசியா வரை நிலவிய தத்துவ, மொழியியல் மற்றும் வர்த்தகப் பாலத்தின் அழியாத சான்றுகளாகும்.

தேர்தல் கமிஷனர் எதிராக கீழ்த்தர அரசியல்

 தலைமைத் தேர்தல் ஆணையர் பதவி விலக வேண்டும் என்ற எதிர்க்கட்சிகளின் தீவிரப் போராட்டங்களும் குற்றச்சாட்டுகளும், இந்திய ஜனநாயகத்தின் அடிப்படைத் தூண்களில் ஒன்றான தேர்தல் ஆணையத்தின் நம்பகத்தன்மையைச் சிதைக்கும் அரசியல் உத்தியாகவே அமைகின்றன. ஜனநாயக அமைப்புகளைப் பாதுகாப்பது என்ற பெயரில், அவற்றின் மீது வீசப்படும் ஆதாரமற்ற சந்தேகங்கள் நிறுவனக் கட்டமைப்பையே பலவீனப்படுத்துகின்றன.

அரசியல் அழுத்தமும் போராட்டங்களின் உண்மை முகமும்

தேர்தல்களில் தோல்வியடையும் போதெல்லாம் அல்லது தங்களுக்குச் சாதகமற்ற அரசியல் சூழல் நிலவும் போதெல்லாம், தேர்தல் ஆணையத்தையும் வாக்குப்பதிவு நடைமுறைகளையும் குறிவைப்பது எதிர்க்கட்சிகளுக்கு வழக்கமான ஒரு தற்காப்பு உத்தியாக மாறியுள்ளது.

  • தோல்வியை முன்கூட்டியே நியாயப்படுத்துதல்: வரவிருக்கும் தேர்தல்களில் ஏற்படக்கூடிய பின்னடைவுகளை மறைக்கவும், வாக்கு வங்கி அரசியலை ஒருங்கிணைக்கவும் இத்தகைய போராட்டங்கள் ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
  • அரசியலமைப்புப் பதவிகள் மீதான அவதூறு: இந்திய அரசியலமைப்புச் சட்டம் வழங்கியுள்ள சுயேச்சையான அமைப்பின் தலைவர் மீது நேரடி அரசியல் காழ்ப்புணர்ச்சியைத் திணிப்பது பொதுமக்களிடையே தேர்தல் நடைமுறைகள் மீதான தேவையற்ற அவநம்பிக்கையை உருவாக்குகிறது.

அரசியலமைப்பு மரபுகளைப் புறந்தள்ளுதல்

இந்திய அரசியலமைப்புச் சட்டப் பிரிவு 324(5)-ன் படி, தலைமைத் தேர்தல் ஆணையர் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதிக்கு இணையான பாதுகாப்புடன் நியமிக்கப்படுகிறார். அவரை நீக்குவதற்கு நாடாளுமன்றத்தின் இரு அவைகளிலும் மூன்றில் இரண்டு பங்கு பெரும்பான்மையுடன் குற்றவியல் தீர்மானம் (Impeachment) நிறைவேற்றப்பட வேண்டும்.

  • நாடாளுமன்ற முறையை விடுத்துத் தெருவில் இறங்கிப் போராடுவதும், பதவி விலகக் கோருவதும் அரசியலமைப்பு வழங்கியுள்ள சட்டப்படியான வழிமுறைகளை உதாசீனம் செய்வதாகும்.
  • ஆணையத்தின் நிர்வாக நடைமுறைகள் அல்லது வாக்காளர் பட்டியல் திருத்தம் போன்ற நிர்வாகப் பணிகளைத் திட்டமிட்டு அரசியலாக்குவது, தேர்தல் சீர்திருத்தங்களை முடக்கும் செயலாகும்.

ஆணையத்தின் கூட்டு முடிவுகளும் எதேச்சதிகாரக் குற்றச்சாட்டுகளும்

தேர்தல் ஆணையம் என்பது ஒரு தனிநபரால் மட்டும் இயக்கப்படும் அமைப்பு அல்ல; அது பல ஆணையர்களைக் கொண்ட ஒரு குழும அமைப்பு (Multi-member body).

  • நிர்வாக நடைமுறைகளில் அதிகாரிகளுக்கு இடையே மாறுபட்ட கருத்துக்கள் (Dissenting opinions) எழுவது ஆரோக்கியமான ஜனநாயக விவாதத்தின் வெளிப்பாடு மட்டுமே. ஆனால், இத்தகைய உள்விவகார விவாதங்களை ஊதிப்பெரிதாக்கி, "ஆணையம் சீர்குலைந்துவிட்டது" என்று சித்தரிப்பது உள்நோக்கம் கொண்டது.
  • ஆணையத்தின் பெரும்பான்மை முடிவுகள் மற்றும் தேர்தல் விதிகளுக்கு உட்பட்ட நடைமுறைகளை 'எதேச்சதிகாரம்' என முத்திரை குத்துவது நிர்வாக எதார்த்தத்திற்கு முரணானது.

சர்வதேச அரங்கில் நாட்டின் பிம்பத்தைச் சிதைத்தல்

உலகின் மிகப்பெரிய ஜனநாயக நாடான இந்தியாவின் தேர்தல் நடைமுறைகள் உலகளவில் முன்மாதிரியாகப் பார்க்கப்படுகின்றன.

  • தேர்தலை நடத்தும் உச்ச அமைப்பின் நேர்மையைக் கேள்விக்குள்ளாக்குவது சர்வதேச அரங்கில் இந்திய ஜனநாயகத்தின் பிம்பத்திற்கு ஊறு விளைவிக்கும்.
  • வாக்காளர்கள் தங்களின் வாக்குகளின் மீது நம்பிக்கை இழக்க வழிவகுக்கும் இத்தகைய பரப்புரைகள், மறைமுகமாக மக்கள் வாக்குச் சாவடிக்கு வருவதைத் தடுக்கும் அபாயத்தைக் கொண்டுள்ளன.

தேர்தல் ஆணையம் போன்ற அரசியலமைப்பு அமைப்புகள் விமர்சனங்களுக்கு அப்பாற்பட்டவை அல்ல; ஆக்கப்பூர்வமான ஆலோசனைகளும் நீதிமன்றங்கள் மூலமான சட்டப் போராட்டங்களும் ஜனநாயகத்தில் வரவேற்கத்தக்கவை. ஆனால், ஆதாரமற்ற அரசியல் குற்றச்சாட்டுகளை முன்வைத்து தலைமைப் பதவியில் உள்ளவர்களைத் தெருப் போராட்டங்கள் மூலம் பதவி விலக வற்புறுத்துவது, ஜனநாயகத்தைக் காப்பாற்றும் செயல் அல்ல; மாறாக ஜனநாயக நிறுவனங்களின் அடித்தளத்தையே பலவீனப்படுத்தும் குறுகிய கால அரசியல் ஆதாய முயற்சியாகும்.

ஜல்லிக்கட்டு மெரினா போராளிகளுக்கு ஆணுறை காண்டம் - திருமா

 **மெரினா புரட்சி: திருமாவளவன் வெளியிட்ட அதிர்ச்சித் தகவல்கள் – ஜல்லிக்கட்டு போராட்டத்தின் பின்னணி* 2017 ஜனவரி மாதம் சென்னை மெரினா கடற்கரையி...