ஏசு கிறிஸ்து உண்மையில் வாழ்ந்தவரா? டிசம்பர் 25-ல் பிறந்தாரா?
வரலாற்று ஆய்வாளர்களின் கருத்துப்படி சுவிசேஷக் கதாசிரியர்கள் யாருமே ஏசுவையோ, சீடர்களையோ கன்டு கேடவர்கள் இல்லை. ரோமன் மரண தண்டனையில் இறந்த மனிதனை தெய்வீகர் ஆக்க புனைந்தவையே கதைகளே சுவிசேங்ஷகள்.
இயேசு கிறிஸ்து உண்மையில் டிசம்பர் 25-ல் பிறந்தாரா?
வரலாற்று ஆய்வாளர்களின் கருத்துப்படி, இயேசு குளிர்காலத்தில் பிறந்திருக்க வாய்ப்பில்லை!
ஆடு மேய்ப்பவர்கள்: பைபிளின் படி, இயேசு பிறந்தபோது மேய்ப்பர்கள் இரவில் வயல்வெளியில் தங்கியிருந்தனர் (லூக்கா 2:8). பெத்லகேமில் டிசம்பர் மாதம் கடும் குளிரும் மழையும் இருக்கும் என்பதால், ஆடுகளை வெளியே வைத்திருக்க மாட்டார்கள்.
மக்கள் கணக்கெடுப்பு: அந்த நேரத்தில் ரோமானியப் பேரரசு மக்கள் கணக்கெடுப்பை (Census) நடத்தியது. பயணத்திற்குச் சிரமமான குளிர்காலத்தில் மக்களைப் பயணம் செய்ய வற்புறுத்தியிருக்க மாட்டார்கள்.
உண்மை என்ன?
இயேசு அநேகமாக வசந்த காலத்திலோ (Spring) அல்லது இலையுதிர் காலத்திலோ (Autumn) பிறந்திருக்கலாம். ரோமானியர்களின் வேறு சில குளிர்காலப் பண்டிகைகளை (Winter Solstice) மாற்றவே பிற்காலத்தில் டிசம்பர் 25 தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.
Advance Or Belated Birthday wishes Jesus !!
இயேசு கிறிஸ்துவின் உண்மையான பெயர் யேஷுவா (Yeshua).
அவர் வாழ்ந்த காலத்தில், அவரது குடும்பத்தினரும் நண்பர்களும் அவரை "யேஷுவா" என்றுதான் அழைத்தார்கள்.
இதோ எளிய விளக்கம்:
1. உண்மையான பெயர் என்ன?
பெயர்: யேஷுவா (Yeshua).
மொழி: இது எபிரேய (Hebrew) மற்றும் அரமேய (Aramaic) மொழிச் சொல்.
பொருள்: "கடவுளே மீட்பர்" அல்லது "கர்த்தர் இரட்சிக்கிறார்" என்று அர்த்தம்.
2. பெயர் எப்படி மாறியது?
பழங்காலத்தில் ஒரு மொழியிலிருந்து இன்னொரு மொழிக்கு பெயரை மாற்றும்போது, உச்சரிப்பு மாறும்.
எபிரேயம் (Hebrew): யேஷுவா (Yeshua).
கிரேக்கம் (Greek): கிரேக்க மொழியில் 'ஷ' (Sh) சத்தம் கிடையாது. அதனால் அவர்கள் அதை ஐசோஸ் (Iēsous) என்று எழுதினார்கள்.
ஆங்கிலம் (English): அது காலப்போக்கில் ஜீசஸ் (Jesus) என்று மாறியது.
தமிழ்: தமிழில் நாம் இயேசு என்று அழைக்கிறோம்.
சொல்லப்போனால், ஆங்கிலத்தில் சொல்வதை விட, தமிழில் சொல்வதுதான் அவருடைய உண்மையான பெயரான "யேஷுவா"விற்கு மிக நெருக்கமாக இருக்கிறது.
பின்குறிப்பு: எனது orange country வாசனைத்திரவியத்தை அவரது வரலாற்று நிகழ்வுகளால் உந்தப்பட்டு அவர் காலத்து மூலிகைகளான மிர், பிராக்கின்சன்ஸ் போன்றவைகளால் பல்வேறு ஆய்வுகளுக்குப் பின் உருவாக்கினேன். மனநிறைவு கிடைத்த தருணம் அது!
No comments:
Post a Comment