CERN-இல் நடராஜர் சிலை: அறிவியல் மற்றும் ஆன்மீகத்தின் அழகியல் ஒருங்கிணைப்பு -

 CERN-இல் நடராஜர் சிலை: அறிவியல் மற்றும் ஆன்மீகத்தின் அழகியல் ஒருங்கிணைப்பு  -ஜெனீவா, செப்டம்பர் 30, 2025 |

அறிமுகம் சுவிஸ் நாட்டின் ஜெனீவாவில் அமைந்த CERN (European Organization for Nuclear Research), உலகின் மிகப்பெரிய துகள் இயற்பியல் ஆய்வகமாக, பிரபஞ்சத்தின் ரகசியங்களை அறியும் இடமாகத் திகழ்கிறது. இங்கு, 2004ஆம் ஆண்டு, இந்திய அரசின் பரிசாக 2 மீட்டர் உயரமுள்ள வெண்கல நடராஜர் சிலை நிறுவப்பட்டது. இந்த சிலை, ஹிந்து தெய்வம் சிவபெருமானின் கோச்சேரி (cosmic dance) உருவத்தை சித்தரிக்கிறது, இது படைப்பு, பாதுகாப்பு, அழிவு ஆகியவற்றை குறிக்கிறது. CERN-இன் அணு மற்றும் துகள் இயற்பியல் ஆராய்ச்சியுடன் இணைந்து, இந்த சிலை அறிவியல் மற்றும் ஆன்மீகத்தின் அழகியல் ஒருங்கிணைப்பை (harmony between science and spirituality) பிரதிபலிக்கிறது. இந்தக் கட்டுரை, சிலையின் வரலாறு, சின்னமாற்றம், நிறுவல் சடங்கு, மற்றும் அதன் பாதிப்புகளை விரிவாக ஆராய்கிறது.

நடராஜர் சிலையின் வரலாறு: இந்திய-CERN ஒத்துழைப்பின் சின்னம்

CERN, 1954இல் 12 ஐரோப்பிய நாடுகளால் நிறுவப்பட்டது, இன்று 23 உறுப்பு நாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. இந்தியா, 2017இல் CERN-இன் துணை உறுப்பு நாடாக மாறியது, ஆனால் 2001இல் இருந்து ஆராய்ச்சியில் பங்கேற்கிறது. 2002இல், அப்போதைய இந்திய அணு ஆற்றல் துறை அமைச்சர் பியூஷ் கோயல், CERN இயக்குநர் ராபர்ட் ஆய்மர் (Robert Aymar)ஐ சந்தித்து, நடராஜர் சிலையை பரிசாக அளிக்க முடிவு செய்தார். இது, இந்தியாவின் அறிவியல்-ஆன்மீக பாரம்பரியத்தை CERN-இன் அறிவியல் ஆராய்ச்சியுடன் இணைக்கும் நோக்கத்துடன் இருந்தது.

2004 ஜூன் 21ஆம் தேதி, அப்போதைய இந்திய பிரதமர் அடல் பிஹாரி வாஜ்பேய் மற்றும் CERN இயக்குநர் ராபர்ட் ஆய்மர் ஆகியோரால் சிலை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. 2 மீட்டர் உயரமுள்ள இந்த வெண்கல சிலை, இந்தியாவின் சமஸ்கிருதி அகாதமி (Sangeet Natak Akademi) ஆல் தயாரிக்கப்பட்டது. இது CERN-இன் முக்கிய நுழைவாயிலில் (main entrance) நிறுவப்பட்டுள்ளது, CERN-இன் 10,000க்கும் மேற்பட்ட ஊழியர்கள் மற்றும் பார்வையாளர்கள் அன்றாடம் காண்கின்றனர்.

நடராஜரின் சின்னமாற்றம்: ஹிந்து தத்துவம் மற்றும் இயற்பியல்

நடராஜர் (Nataraja), சிவபெருமானின் "கோச்சேரி" (cosmic dance) உருவம், ஹிந்து தத்துவத்தில் பிரபஞ்சத்தின் சுழற்சியை குறிக்கிறது. சிவனின் நடனம், படைப்பு (creation), பாதுகாப்பு (preservation), அழிவு (destruction), மறுபடைப்பு (re-creation) ஆகியவற்றை சித்தரிக்கிறது. சிலையின் கையில் தாண்டavam (flame of destruction) மற்றும் தமரு (drum of creation) உள்ளன, அடியில் அப்த்தமான் (ignorance demon) அழிக்கப்படுகிறது.

CERN இயற்பியலாளர்கள், இதை துகள் இயற்பியலுடன் (particle physics) இணைக்கின்றனர்:

• அழிவு மற்றும் படைப்பு: சிவனின் நடனம், துகள் மற்றும் அன்டி-துகள் (particles and antiparticles) அழிவில் (annihilation) புதிய ஆற்றலை படைப்பதை (energy to matter) ஒப்பிடுகிறது. CERN-இன் Large Hadron Collider (LHC) இதை ஆராய்கிறது.
• பிரபஞ்ச சுழற்சி: சிவனின் நடனம், பிக் பாங் (Big Bang) முதல் பிக் கிரன்ச் (Big Crunch) வரை பிரபஞ்ச சுழற்சியை குறிக்கிறது. CERN இயக்குநர் ஆய்மர், "நடராஜர் அறிவியல் மற்றும் ஆன்மீகத்தின் ஒருங்கிணைப்பை குறிக்கிறது" என்று கூறினார்.
• இந்திய-சர்வதேச ஒத்துழைப்பு: இந்த சிலை, இந்திய CERN-இன் துணை உறுப்பு நாடு (2017) ஆகும் முன், அறிவியல் ஒத்துழைப்பின் சின்னமாக உள்ளது. இந்திய விஞ்ஞானிகள், CERN-இன் LHC பயிற்சியில் பங்கேற்கின்றனர்.

நிறுவல் சடங்கு: வாஜ்பேயின் பங்களிப்பு

2004 ஜூன் 21ஆம் தேதி, அடல் பிஹாரி வாஜ்பேய், CERN-இல் சிலையை அறிமுகப்படுத்தினார். "இந்தியாவின் ஆன்மீக பாரம்பரியம் CERN-இன் அறிவியல் ஆராய்ச்சியுடன் இணைகிறது" என்று அவர் கூறினார். CERN இயக்குநர் ஆய்மர், "நடராஜர், பிரபஞ்சத்தின் ரகசியங்களை திறக்கும் CERN-இன் சின்னம்" என்று பாராட்டினார். இந்த சடங்கு, இந்திய-சர்வதேச அறிவியல் ஒத்துழைப்பின் மைல்கல்.

சர்ச்சைகள் மற்றும் விமர்சனங்கள்

சிலையின் நிறுவல், சில சர்ச்சைகளை ஏற்படுத்தியது:

• மத-அறிவியல் ஒருங்கிணைப்பு: சில இந்து அறிஞர்கள், "CERN-இன் அறிவியல் இந்து தத்துவத்தை ஏற்கிறது" என்று பாராட்டினர். ஆனால், மற்றவர்கள், "இது அறிவியலை மதத்துடன் கலக்கிறது" என்று விமர்சித்தனர்.
• போலீஷிங் சர்ச்சை: 2017இல், சிலையின் போலீஷிங் (polishing) பணியின் போது, சிலுவை (damaru) சேதமடைந்ததாக புகார், ஆனால் CERN "சாதாரண பராமரிப்பு" என்று விளக்கியது.

பாதிப்புகள்: அறிவியல் மற்றும் ஆன்மீக ஒருங்கிணைப்பு

நடராஜர் சிலை, CERN-இன் 20,000க்கும் மேற்பட்ட பார்வையாளர்களுக்கு இந்திய கலாச்சாரத்தை அறிமுகப்படுத்துகிறது. இது, இந்திய CERN-இன் பங்களிப்பை (LHC magnet design) வலியுறுத்துகிறது. அறிஞர்கள், "இது அறிவியல் மற்றும் ஆன்மீகத்தின் ஒருங்கிணைப்பை காட்டுகிறது" என்று கூறுகின்றனர். 2025இல், CERN-இன் 70ஆவது ஆண்டு விழாவில், சிலை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.

முடிவு

CERN-இல் நடராஜர் சிலை, ஹிந்து தத்துவத்தின் ஆழத்தையும், அறிவியலின் பிரபஞ்ச ரகசியங்களையும் இணைக்கும் சின்னமாக உள்ளது. 2004இல் இந்திய அரசின் பரிசாக அளிக்கப்பட்ட இது, அறிவியல் மற்றும் ஆன்மீகத்தின் ஒற்றுமையை பிரதிபலிக்கிறது. சிலையின் சின்னமாற்றம், CERN-இன் துகள் ஆராய்ச்சியுடன் இணைந்து, உலகளாவிய ஒத்துழைப்பை ஊக்குவிக்கிறது. இது, இந்தியாவின் அறிவியல் பங்களிப்பை வலியுறுத்தும் மைல்கல்.

மூலம்: CERN Official Website, The Hindu, Smithsonian Magazine, JSTOR - Science and Religion Studies