பைபிளில் -குர்ஆனை விட "வன்முறை" மிகவும் அதிகமாக உள்ளது ஆய்வு அறிக்கை

  'Violence more common' in Bible than Quran, text analysis reveals -The Old Testament was found to be more than twice as violent as the Quran 

Samuel Osborne @SamuelOsborne93 Tuesday 09 February 2016 16:28. https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/violence-more-common-bible-quran-text-analysis-reveals-a6863381.html

குர்ஆனை விட பைபிளில் 'வன்முறை மிகவும் பொதுவானது', உரை பகுப்பாய்வு வெளிப்படுத்துகிறது-பழைய ஏற்பாடு குர்ஆனை விட இரண்டு மடங்கு வன்முறையாக இருப்பது கண்டறியப்பட்டது

 

பகுப்பாய்வில், பைபிள் கோபத்திற்கு அதிகமாகவும், குர்ஆனை விட நம்பிக்கைக்கு மிகக் குறைவாகவும் இருந்தது

இஸ்லாமியர்களை விட கிறிஸ்தவ நூல்களில் கொலை மற்றும் அழிவு அடிக்கடி நிகழ்கின்றன என்று பைபிளைக் காட்டிலும் குர்ஆன் மிகவும் வன்முறையானதா என்பதைப் பற்றிய ஒரு பகுப்பாய்வு.

குர்ஆன் உண்மையில் அதன் யூத-கிறிஸ்தவ சகாக்களை விட வன்முறையானதா என்பதை ஆராய்ந்து, மென்பொருள் பொறியாளர் டாம் ஆண்டர்சன் புனித புத்தகங்களின் உரையை செயலாக்கினார், அதில் மிகவும் வன்முறை உள்ளது.

 

ஒரு வலைப்பதிவு இடுகையில், திரு ஆண்டர்சன் விளக்குகிறார்: "இஸ்லாமிய அடிப்படைவாதத்துடன் தொடர்புடைய பயங்கரவாதம் மற்ற முக்கிய மதங்களுடன் ஒப்பிடும்போது இஸ்லாத்தைப் பற்றி இயல்பாகவும் தெளிவாகவும் வன்முறையை பிரதிபலிக்கிறதா இல்லையா என்பது பற்றிய பொது விவாதத்தால் இந்த திட்டம் ஈர்க்கப்பட்டது."

ஒடின் உரை என பெயரிடப்பட்ட உரை பகுப்பாய்வு மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி, பழைய மற்றும் புதிய ஏற்பாடுகளின் புதிய சர்வதேச பதிப்பு மற்றும் 1957 முதல் குர்ஆனின் ஆங்கில மொழி பதிப்பு இரண்டையும் பகுப்பாய்வு செய்தார்.

அவரது மென்பொருள் மூன்று புத்தகங்களைப் படித்து பகுப்பாய்வு செய்ய இரண்டு நிமிடங்கள் மட்டுமே ஆனது.

நாம் பைபிளைப் பின்பற்றினால் என்ன திருமணம் இருக்கும் -சந்தோஷம், எதிர்பார்ப்பு, கோபம், வெறுப்பு, சோகம், ஆச்சரியம், பயம் / கவலை மற்றும் நம்பிக்கை ஆகிய எட்டு உணர்ச்சிகளாக வார்த்தைகளை வகைப்படுத்துவதன் மூலம், பைபிள் கோபத்திற்கு அதிக மதிப்பெண் பெற்றது மற்றும் குர்ஆனை விட நம்பிக்கைக்கு மிகக் குறைவு.

மேலும் புதிய ஆய்வில் பழைய ஏற்பாடு புதிய ஏற்பாட்டை விட வன்முறையானது என்றும் குர்ஆனை விட இரண்டு மடங்கு வன்முறை என்றும் கண்டறியப்பட்டது.

திரு ஆண்டர்சன் சுருக்கமாக கூறுகிறார்: "மூன்று நூல்களில், பழைய ஏற்பாட்டில் உள்ள உள்ளடக்கம் மிகவும் வன்முறையாகத் தோன்றுகிறது.

"குர்ஆனை விட (2.1%) புதிய ஏற்பாட்டில் (2.8%) கொலை மற்றும் அழிவு சற்று அதிகமாக குறிப்பிடப்படுகிறது, ஆனால் பழைய ஏற்பாடு குர்ஆனை விட இரண்டு மடங்குக்கும் அதிகமாக அழிவு மற்றும் கொலை (5.3%) ). "

"மேலும், பழைய மற்றும் புதிய ஏற்பாடுகள் மற்றும் குர்ஆன் ஆகியவை இஸ்லாம், கிறிஸ்தவம் மற்றும் யூத மதத்தில் உள்ள ஒரே இலக்கியம் அல்ல என்பதையும், இந்த மதங்களின் போதனைகள் மற்றும் நெறிமுறைகளின் கூட்டுத்தொகையாக அவை இல்லை என்பதையும் நாங்கள் உணர்கிறோம்.

"இந்த பகுப்பாய்வு மேலோட்டமானது என்பதையும் கண்டுபிடிப்புகள் எந்த வகையிலும் முடிவானவை அல்ல என்பதையும் நான் மறுபரிசீலனை செய்ய வேண்டும். நம்முடையது 30,000 அடி, மூன்று நூல்களின் கர்சரி பார்வை: முறையே குர்ஆன் மற்றும் பழைய மற்றும் புதிய ஏற்பாடுகள்."

In the analysis, the Bible scored higher for anger and much lower for trust than the Quran

In the analysis, the Bible scored higher for anger and much lower for trust than the Quran (Peter Macdiarmid/Getty Images)

An analysis into whether the Quran is more violent than the Bible found killing and destruction occur more frequently in the Christian texts than the Islamic.

Investigating whether the Quran really is more violent than its Judeo-Christian counterparts, software engineer Tom Anderson processed the text of the Holy books to find which contained the most violence.

In a blog post, Mr Anderson explains: "The project was inspired by the ongoing public debate around whether or not terrorism connected with Islamic fundamentalism reflects something inherently and distinctly violent about Islam compared to other major religions."

Using text analytics software he had developed, named Odin Text, he analysed both the New International Version of both the Old and New Testaments as well as an English-language version of the Quran from 1957.

It took just two minutes for his software to read and analyse the three books.

What marriage would be like if we followed the bible

By categorising words into eight emotions - Joy, Anticipation, Anger, Disgust, Sadness, Surprise, Fear/Anxiety and Trust - the analysis found the Bible scored higher for anger and much lower for trust than the Quran.

Further analysis found the Old Testament was more violent than the New Testament, and more than twice as violent as the Quran.

Mr Anderson summarises: "Of the three texts, the content in the Old Testament appears to be the most violent.

"Killing and destruction are referenced slightly more often in the New Testament (2.8%) than in the Quran (2.1%), but the Old Testament clearly leads—more than twice that of the Quran—in mentions of destruction and killing (5.3%)."

However, he adds: "First, I want to make very clear that we have not set out to prove or disprove that Islam is more violent than other religions.

"Moreover, we realize that the Old and New Testaments and the Quran are neither the only literature in Islam, Christianity and Judaism, nor do they constitute the sum of these religions’ teachings and protocols.

"I must also reemphasize that this analysis is superficial and the findings are by no means intended to be conclusive. Ours is a 30,000-ft, cursory view of three texts: the Quran and the Old and New Testaments, respectively."