அமெரிக்காவில் கிறிஸ்துவம் மிக வேகமாக வீழ்கிறது, மக்கள் பைபிள் கதைகளை ஒதுக்குகின்றனர்

 

U.S. Church Membership Down Sharply in Past Two Decades

BY JEFFREY M. JONES

https://news.gallup.com/poll/248837/church-membership-down-sharply-past-two-decades.aspx

STORY HIGHLIGHTS

• Half of Americans are church members, down from 70% in 1999
• Most of the decline attributable to increase in percentage with no religion
• Membership has fallen nine points among those who are religious

அமெரிக்கர்களில் பாதி பேர் தேவாலய உறுப்பினர்களாக உள்ளனர், இது 1999 ல் 70% ஆக இருந்தது

எந்த மதமும் இல்லாத சதவீதத்தின் அதிகரிப்புக்கு காரணம் பெரும்பாலான சரிவு

மதத்தவர்களில் உறுப்பினர் எண்ணிக்கை ஒன்பது குறைந்துள்ளது

வாஷிங்டன், டி.சி. - கிறிஸ்தவ மற்றும் யூத அமெரிக்கர்கள் முறையே ஈஸ்டர் மற்றும் பஸ்கா பண்டிகையை கொண்டாடத் தயாராகி வருகையில், காலப் ஒரு தேவாலயம், ஜெப ஆலயம் அல்லது மசூதியைச் சேர்ந்த அமெரிக்கர்களின் சதவீதத்தை எல்லா நேரத்திலும் குறைவாகக் கண்டறிந்து, 2018 இல் சராசரியாக 50% ஆகக் கண்டறிந்துள்ளார்.

யு.எஸ். சர்ச் உறுப்பினர் 1937 முதல் 1976 வரை 70% அல்லது அதற்கும் அதிகமாக இருந்தது, 1970 களில் 1990 களில் சராசரியாக 68% ஆக குறைந்தது. கடந்த 20 ஆண்டுகளில், வீழ்ச்சியிலிருந்து ஒரு முடுக்கம் காணப்படுகிறது, 1999 முதல் 20 சதவிகித புள்ளி சரிவு மற்றும் தற்போதைய தசாப்தத்தின் தொடக்கத்திலிருந்து அந்த மாற்றத்தின் பாதிக்கும் மேலானது.

தேவாலய உறுப்பினர்களின் வீழ்ச்சி தேவாலய வருகை குறைந்து வருவதில் பெரிய சமூக போக்குகள் மற்றும் மத விருப்பம் இல்லாத அமெரிக்கர்களின் பெருகிவரும் விகிதத்துடன் ஒத்துப்போகிறது.

இந்த கட்டுரை 1998-2000 மற்றும் 2016-2018 காலங்களுக்கான தேவாலய உறுப்பினர் தரவை ஒப்பிடுகிறது, துணைக்குழு பகுப்பாய்வை எளிதாக்க பல ஆண்டுகளில் இருந்து ஒருங்கிணைந்த தரவைப் பயன்படுத்துகிறது. சராசரியாக, யு.எஸ். பெரியவர்களில் 69% பேர் 1998-2000ல் ஒரு தேவாலயத்தில் உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், 2016-2018 இல் 52% உடன் ஒப்பிடும்போது.

தேவாலய உறுப்பினர்களின் வீழ்ச்சி பெரும்பாலும் கடந்த காலங்களை விட குறைவான அமெரிக்கர்கள் இப்போது எந்தவொரு மத தொடர்பையும் கொண்டிருக்கவில்லை என்ற உண்மையை பிரதிபலிக்கிறது. இருப்பினும், ஒரு குறிப்பிட்ட மதத்துடன் அடையாளம் காணக்கூடியவர்கள் கூட கடந்த காலங்களை விட ஒரு தேவாலயம் அல்லது பிற வழிபாட்டுத் தலத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பது குறைவு.

உறுப்புரிமை குறைவதில் மத முன்னுரிமை முக்கிய காரணி இல்லை

நூற்றாண்டின் தொடக்கத்திலிருந்து, எந்தவொரு மத தொடர்பும் இல்லாத யு.எஸ். பெரியவர்களின் சதவீதம் இருமடங்காக அதிகரித்துள்ளது, இது 8% முதல் 19% வரை.

ஒரு மதத்துடன் அடையாளம் காணாதவர்களில் சிலர் தாங்கள் ஒரு தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பதைக் குறிப்பிடுகின்ற போதிலும், பெரும்பான்மையான அமெரிக்கர்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லை. 1998 முதல் 2000 வரை, மத விருப்பம் இல்லாத 10 அமெரிக்கர்களில் ஒருவர் தாங்கள் ஒரு தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்று கூறினர், கடந்த மூன்று ஆண்டுகளில் சராசரியாக 7% பேர்.

எனவே, மதமாக இல்லாதது மற்றும் ஒரு தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர் அல்ல என்பதற்கு இடையே கிட்டத்தட்ட ஒருவருக்கொருவர் கடித தொடர்பு உள்ளது. இதன் விளைவாக, கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களாக தேவாலய உறுப்பினர்களின் 17 புள்ளிகள் வீழ்ச்சியின் பெரும்பான்மைக்கு எந்த மத இணைப்பும் இல்லாத 11 புள்ளிகள் அதிகரிப்பு.

குறைவான மத அமெரிக்கர்கள் சர்ச் உறுப்பினர்கள்

மத இணைப்பு இல்லாத அமெரிக்கர்களின் விகிதத்தில் செங்குத்தான அதிகரிப்பு ஏற்பட்டாலும், அவர்கள் யு.எஸ். மக்கள் தொகையில் ஒரு சிறுபான்மையினராகவே உள்ளனர். முக்கால்வாசி அமெரிக்கர்கள், 77%, சில ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மதத்துடன் அடையாளம் காண்கின்றனர், இருப்பினும் இது 1998 ல் 90% இலிருந்து 2000 வரை குறைந்துவிட்டது.

மத அமெரிக்கர்களின் இன்னும் கணிசமான விகிதம் தேவாலய உறுப்பினர் எண்ணிக்கை குறைவதற்கு பங்களிக்கிறது, ஏனெனில் இந்த குழுவில் குறைவானவர்கள் இரண்டு தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் செய்ததை விட ஒரு தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர்கள். நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், யு.எஸ். பெரியவர்களில் 73% மத விருப்பம் கொண்டவர்கள் ஒரு தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், இன்று 64% உடன் ஒப்பிடும்போது.

Fewer Religious Americans Belong to a Church

Figures are the percentage who say they belong to a church, synagogue or mosque

	1998-2000	2016-2018	Change
	%	%	pct. pts.
Have a religious preference	73	64	-9
Do not have a religious preference	10	7	-3
Data for the small proportion of respondents who did not answer the religious preference question are not shown (approximately four in 10 of these respondents indicated they were members of a church in each time period).
GALLUP

மதத்தின் மீதான அமெரிக்கர்களின் நோக்குநிலையின் தன்மை மாறிக்கொண்டிருக்கிறது என்பது தெளிவாகிறது, குறைவான மத அமெரிக்கர்கள் ஒரு தேவாலயத்திலோ அல்லது பிற நம்பிக்கை நிறுவனத்திலோ தங்கள் மத அனுபவத்தின் அவசியமான பகுதியாக இருப்பதைக் கண்டறிந்துள்ளனர்.

தலைமுறை மாற்றம் சர்ச் உறுப்பினர் வீழ்ச்சியை தள்ள உதவுகிறது

மதமானது வயதுடன் வலுவாக தொடர்புடையது, வயதான அமெரிக்கர்கள் இளைய வயதுவந்தவர்களை விட தேவாலயங்களில் உறுப்பினர்களாக இருக்கிறார்கள். இருப்பினும், கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களாக அனைத்து தலைமுறை குழுக்களிடையேயும் சர்ச் உறுப்பினர் எண்ணிக்கை குறைந்துவிட்டது, பாரம்பரியவாதிகள், பேபி பூமர்கள் மற்றும் ஜெனரேஷன் எக்ஸ் ஆகியவற்றில் சுமார் 10 சதவீத புள்ளிகள் குறைந்துள்ளன.

பெரும்பாலான மில்லினியல்கள் 1998-2000ல் வாக்களிக்க முடியாத அளவுக்கு இளமையாக இருந்தன. இப்போது அவர்கள் இளமைப் பருவத்தை அடைந்துவிட்டதால், அவர்களின் தேவாலய உறுப்பினர் விகிதங்கள் மிகக் குறைவாக உள்ளன மற்றும் ஒட்டுமொத்த யு.எஸ். தேவாலய உறுப்பினர் வீழ்ச்சிக்கு ஒரு முக்கிய காரணியாகத் தோன்றுகிறது. மில்லினியல்களில் வெறும் 42% தேவாலயங்களின் உறுப்பினர்கள், சராசரியாக.

Changes in Church Membership by Generation, Over Time

	1998-2000	2016-2018	Change
	%	%	pct. pts.
Traditionalists (born in 1945 or before)	77	68	-9
Baby boomers (born 1946-1964)	67	57	-10
Generation X (born 1965-1979)	62	54	-8
Millennials (born 1980-2000)	n/a	42	n/a
Note: Given that Gallup's polls are based on the 18+ U.S. adult population, the 1998-2000 time period would have included only a small proportion of the millennial generation.
GALLUP

ஒப்பிடுகையில், 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஜெனரேஷன் எக்ஸ் உறுப்பினர்களில் 62% ஒரு தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், அவர்கள் இன்று மில்லினியல்களின் அதே வயதில் இருந்தபோது.

மில்லினியல்களில் தேவாலய உறுப்பினர்களின் குறைந்த விகிதங்கள் பொதுவாக மதத்துடன் தலைமுறையின் பலவீனமான இணைப்போடு ஒத்துப்போகின்றன. 2016-2018 தேவாலய உறுப்பினர் கணக்கெடுப்பில் சராசரியாக, 68% மில்லினியல்கள் ஒரு மதத்துடன் அடையாளம் காணப்படுகின்றன, அதே நேரத்தில் 29% இல்லை. மற்ற எல்லா தலைமுறைகளிலும், குறைந்தது 79% பேருக்கு ஒரு மத தொடர்பு உள்ளது, அதற்கேற்ப குறைந்த சதவீதத்தினர் நம்பிக்கை விருப்பத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை.

எந்த மதமும் இல்லாத மில்லினியல்களின் சதவீதம் தொடர்ந்து வளர்ந்து கொண்டே இருக்கலாம், ஏனெனில் 2019 ஆம் ஆண்டு முதல் இன்றுவரை நடத்தப்பட்ட கேலப் கணக்கெடுப்புகளில் சராசரியாக 33% தங்களுக்கு எந்த மத தொடர்பும் இல்லை என்று கூறுகிறது.

ஒரு மதத்துடன் அடையாளம் காண பழைய அமெரிக்கர்களை விட மில்லினியல்கள் குறைவாக இருப்பது மட்டுமல்லாமல், மதமாக இருக்கும் மில்லினியல்கள் ஒரு தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பது கணிசமாகக் குறைவு. மத மில்லினியல்களில் ஐம்பத்தேழு சதவிகிதம் ஒரு தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தது, ஒப்பிடும்போது பழைய தலைமுறைகளில் 65% அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்கள்.

Tமத மில்லினியல்களில் சர்ச் உறுப்பினர் விகிதத்தை அவர் குறைவாகக் கொண்டிருப்பது வாழ்க்கை நிலை விளைவுகளை விட தலைமுறை வேறுபாடுகளின் விளைவாகும். 1998-2000 ஆம் ஆண்டில், ஜெனரேஷன் எக்ஸ் பதிலளித்தவர்களில் 68% பேர் தேவாலய உறுப்பினர்களாக இருந்தனர், அவர்கள் இன்றைய மில்லினியல்களின் அதே வயதில் இருந்தனர்.

சர்ச் உறுப்பினர் மற்றும் பொதுவாக மதவாதம் வயதானவர்களிடையே அதிகமாக இருப்பதால், அதிக மத பழைய தலைமுறையினரை மாற்றுவதற்காக பெருகிய முறையில் மதச்சார்பற்ற தலைமுறையின் தோற்றம் யு.எஸ். தேவாலய உறுப்பினர்களின் சரிவு ஒட்டுமொத்தமாக தொடரும் என்று தெரிவிக்கிறது.

கத்தோலிக்கர்களிடையே உறுப்பினர் வீழ்ச்சி செங்குத்தானது

புராட்டஸ்டன்ட்டுகளை விட கத்தோலிக்கர்களிடையே தேவாலய வருகை குறைந்துவிட்டதாக கேலப் முன்பு தெரிவித்திருந்தார். இதற்கு இணங்க, தேவாலய உறுப்பினர்களின் வீழ்ச்சி கத்தோலிக்கர்களிடையே அதிகமாக உள்ளது. இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, 76% கத்தோலிக்கர்கள் ஒரு தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்; இப்போது, ​​63% செய்கிறார்கள்.

இதற்கிடையில், புராட்டஸ்டன்ட்களில் 67%, 1998-2000ல் 73% ஆக இருந்தது, ஒரு தேவாலயத்தின் உறுப்பினர்கள். புராட்டஸ்டன்ட் உறுப்பினர் வீழ்ச்சியின் பெரும்பகுதி அமெரிக்கர்களின் அதிகரித்து வரும் சதவீதத்திற்கு காரணம், அவர்கள் தங்கள் மதத்தை "கிறிஸ்தவர்" என்று வெறுமனே அடையாளம் காட்டுகிறார்கள், மாறாக ஒரு குறிப்பிட்ட புராட்டஸ்டன்ட் பிரிவான பாப்டிஸ்ட், லூத்தரன் அல்லது மெதடிஸ்ட். கேலப் "கிறிஸ்தவ" பதிலளித்தவர்களை புராட்டஸ்டன்ட்டுகள் என்று வகைப்படுத்துகிறார், ஆனால் எதிர்பார்த்தபடி, ஒரு குறிப்பிட்ட புராட்டஸ்டன்ட் பிரிவினருடன் (70%) அடையாளம் காணும் அமெரிக்கர்களைக் காட்டிலும், கிறிஸ்தவர்கள் ஒரு தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் (57%) குறைவாக உள்ளனர்.

பிற மதங்களிடையே தேவாலய உறுப்புரிமை குறித்து நம்பகமான மதிப்பீடுகளை வழங்க போதுமான வழக்குகள் இல்லை, ஆனால் மோர்மான்ஸ் (இரு காலகட்டங்களிலும் 90% க்கு அருகில்) மற்றும் யூதர்கள் (50 முதல் 50 முதல் 50 வரை) வழிபாட்டுத் தலத்தில் உறுப்புரிமை நிலையானது என்று தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களாக இரு காலகட்டங்களிலும்% வரம்பு).

தலைமுறை மற்றும் நம்பிக்கை துணைக்குழுக்களிடையே தேவாலய உறுப்பினர்களின் மாறுபட்ட மாற்றங்களுக்கு மாறாக, சரிவு பிற மக்கள்தொகை துணைக்குழுக்களிடையே மிகவும் ஒத்திருக்கிறது. இருப்பினும், கட்சி அடையாளத்தால் விகிதங்கள் வேறுபடுகின்றன, ஏனெனில் குடியரசுக் கட்சியினர் 1998-2000 முதல் எட்டு புள்ளிகளின் தேவாலய உறுப்பினர்களில் ஒப்பீட்டளவில் மிதமான சரிவைக் காட்டுகிறார்கள் (77% முதல் 69% வரை). இதற்கு மாறாக, ஜனநாயகக் கட்சியினர் 23 புள்ளிகளில் 71% முதல் 48% வரை மிகப்பெரிய துணைக்குழு சரிவுகளில் ஒன்றைக் காட்டுகின்றனர்.

துணைக்குழுக்களுக்கான முழு தரவு கட்டுரையின் கீழே உள்ள அட்டவணையில் காட்டப்பட்டுள்ளது.

தாக்கங்கள்

அமெரிக்கா மிகவும் மத நாடுகளில் ஒன்றாக இருந்தாலும், குறிப்பாக மேற்கத்திய நாடுகளில், அது முன்பு இருந்ததை விட மிகக் குறைவான மதமாகும். அமெரிக்கர்களில் முக்கால்வாசி பேர் இப்போது ஒரு மதத்துடன் அடையாளம் காணப்படுகிறார்கள், ஒரு தேவாலயம், ஜெப ஆலயம் அல்லது மசூதியில் பாதி பேர் மட்டுமே உறுப்பினர்களாக உள்ளனர்.

அதற்கு முந்தைய ஆறு தசாப்தங்களில் ஒப்பீட்டளவில் நிலையானதாக இருந்தபின், கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களில் யு.எஸ். சர்ச் உறுப்பினர் விகிதம் கடுமையாக குறைந்துள்ளது. மத சம்பந்தமில்லாத மக்கள்தொகையின் விகிதத்தில் கூர்மையான அதிகரிப்பு, மத விருப்பம் உள்ளவர்களிடையே தேவாலய உறுப்பினர் குறைவு, மில்லினியல்களிடையே குறைந்த அளவு தேவாலய உறுப்பினர் எண்ணிக்கை ஆகியவை விரைவான போக்குக்கு பங்களிக்கின்றன.

தேவாலயங்களுக்கு சவால் தெளிவாக உள்ளது, அவை விசுவாசமாகவும் சுறுசுறுப்பாகவும் இருக்கும் உறுப்பினர்களை திறந்த மற்றும் செழிப்பாக வைத்திருக்க வேண்டும். சமூகத்தில் இணைக்கப்படாத சில மத பெரியவர்களை அவர்கள் தேர்ந்தெடுத்த விசுவாசத்தின் ஒரு குறிப்பிட்ட வழிபாட்டு இல்லத்திற்கு அர்ப்பணிப்பு செய்ய அவர்கள் எவ்வாறு வழிகளைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்? யு.எஸ். பெரியவர்களில் நான்கு பேரில் ஒருவர் மதத்தவர், ஆனால் தேவாலயம், ஜெப ஆலயம் அல்லது மசூதி ஆகியவற்றில் உறுப்பினர்கள் அல்ல.

சர்ச் தலைவர்களும் மதத்திலிருந்து விலகிச் செல்லும் தலைமுறை சரிவுடன் பிடிக்க வேண்டும். ஒரு மத விருப்பத்தை குறிக்க மில்லினியல்கள் தங்கள் மூப்பர்களை விட மிகக் குறைவு, மற்றும் மத முன்னுரிமை இல்லாத மில்லினியல்களில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் ஒரு பகுதியினர் ஒரு தேவாலயத்தில் சேர வாய்ப்பில்லை. ஆனால் ஒரு மத முன்னுரிமையை வெளிப்படுத்தும் தோராயமாக மூன்றில் இரண்டு பங்கு மில்லினியல்கள் ஒரு நாள் சேர உறுதியாக இருக்கக்கூடும், ஒருவேளை குடும்பங்கள் உட்பட அவர்களின் வாழ்க்கையில் இன்னும் அதிகமாக நிலைபெறுவதால், இது ஒரு விசுவாச சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக மாறுவதற்கான தூண்டுதலாக இருக்கலாம்.

தேவாலயங்கள் எதிர்கொள்ளும் மற்றொரு தடையாக, ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மதத்தின் நிறுவனத்தில் அமெரிக்கர்களின் நம்பிக்கை குறைந்து வருகிறது. ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட மதம் நம்பிக்கையை இழக்கும் ஒரே யு.எஸ். நிறுவனம் அல்ல, அமெரிக்கர்கள் மற்ற நிறுவனங்களை விட அதிக நம்பிக்கையை இழந்துள்ளனர்.

மதத்தை குறைப்பதற்கான தற்போதைய போக்குகளுக்கு மேலதிகமாக, மதமாக இருக்கும் அமெரிக்கர்களும் தேவாலயங்களுடனான உறவை மாற்றிக்கொண்டிருக்கலாம். ஒரு தேவாலயத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் மற்றும் ஒத்த மத நம்பிக்கைகள் கொண்ட மக்கள் சமூகத்தில் பங்கேற்க வேண்டிய அவசியத்தை அவர்கள் காணவில்லை, அல்லது விரும்பவில்லை.

இந்த போக்குகள் எண்கள் மட்டுமல்ல, ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஆயிரக்கணக்கான யு.எஸ். தேவாலயங்கள் மூடப்படுகின்றன என்ற உண்மையை வெளிப்படுத்துகின்றன. எதிர்காலத்தில் மத அமெரிக்கர்கள் வழிபாட்டுத் தலங்களுக்கான குறைவான விருப்பங்களையும், குறைந்த வசதியான இடங்களையும் எதிர்கொள்ள நேரிடும், இது உறுப்பினர் வீழ்ச்சியை இன்னும் துரிதப்படுத்தக்கூடும்.

Learn more about how the Gallup Poll Social Series works.

Changes in Church Membership, by Subgroup

	1998-2000	2016-2018	Change
	%	%	pct. pts.
U.S. adults	69	52	-17
Religion
Catholic	76	63	-13
Protestant ^	73	67	-6
Gender
Men	64	47	-17
Women	73	58	-15
Age
18-29 years old	63	41	-22
30-49 years old	65	49	-16
50-64 years old	71	56	-15
65+ years old	79	64	-15
Race/Ethnicity
Non-Hispanic white	68	53	-15
Non-Hispanic black	78	65	-13
Hispanic	68	45	-23
Region
East	69	50	-19
Midwest	72	56	-16
South	74	58	-16
West	57	43	-14
Education
College graduate	68	55	-13
College nongraduate	69	51	-18
Party ID
Republican	77	69	-8
Independent	59	45	-14
Democrat	71	48	-23
Ideology
Conservative	78	67	-11
Moderate	66	48	-18
Liberal	56	37	-19
Marital status
Married	71	59	-12
Not married	64	45	-19
^ Protestants include those who identify their religion as "Christian."
GALLUP

SU